PALAZZO SCOLASTICO
Circa a metà di via Ambrosetti, vennero costruiti gli edifici scolastici: dapprima l’Asilo Infantile e poi il palazzo scolastico,
ancora oggi sede della scuola elementare Giulio Spini e della scuola media Ezio Vanoni.
Entrambi gli edifici sono stati progettati dall’ingegnere Luigi Buzzetti: l’Asilo infantile fu costruito interamente a spese di Tommaso Ambrosetti e fu inaugurato nel 1924, mentre il palazzo delle scuole fu inaugurato nel 1929.
Sotto il porticato del palazzo delle scuole si trovano appese due grandi lapidi con i nomi dei caduti per la Patria nelle due guerre mondiali. Da qui percorrendo la via Ambrosetti verso il centro si raggiunge rapidamente piazza Enea Mattei, mentre a pochi minuti, nella direzione opposta, si trova la stazione ferroviaria.
Entrambi gli edifici sono stati progettati dall’ingegnere Luigi Buzzetti: l’Asilo infantile fu costruito interamente a spese di Tommaso Ambrosetti e fu inaugurato nel 1924, mentre il palazzo delle scuole fu inaugurato nel 1929.
Sotto il porticato del palazzo delle scuole si trovano appese due grandi lapidi con i nomi dei caduti per la Patria nelle due guerre mondiali. Da qui percorrendo la via Ambrosetti verso il centro si raggiunge rapidamente piazza Enea Mattei, mentre a pochi minuti, nella direzione opposta, si trova la stazione ferroviaria.
ENGLISH
Opened in 1929, El Palàz was designed by Luigi Buzzetti, an engineer from Morbegno who also designed the nearby pre-school
Tommaso Ambrosetti (1924), the best example of Art Deco style in Morbegno.
DEUTSCH
El Palàz, dessen Projekt dem Ingenieur Luigi Buzzetti von Morbegno zu verdanken ist, wurde 1929 inauguriert. Buzzetti entwarf auch den nahen Kindergarten Tommaso Ambrosetti (1924), das beste Beispiel der Deco Kunst in Morbegno.
ConosciMorbegno è un progetto realizzato dall’Amministrazione Comunale per promuovere la conoscenza storico-artistica della città. è realizzato in collaborazione con il Gruppo “Le nevi di un tempo” e l’Associazione Culturale Ad Fontes, a partire dalla guida Passeggiate a Morbegno (2009) di Evangelina Laini.
Integrazioni, approfondimenti e aggiornamenti si devono a: Evangelina Laini, Renzo Fallati, Mario Vergottini, Aldo Broggi, Savina Falcetti.
Traduzioni in inglese: Barbara Gerosa e Luciana Paniga.
Foto di Vincenzo Martegani e Sviloppo Creativo.
Adattamento per il web e coordinamento generale: Ilaria Carone.
Integrazioni, approfondimenti e aggiornamenti si devono a: Evangelina Laini, Renzo Fallati, Mario Vergottini, Aldo Broggi, Savina Falcetti.
Traduzioni in inglese: Barbara Gerosa e Luciana Paniga.
Foto di Vincenzo Martegani e Sviloppo Creativo.
Adattamento per il web e coordinamento generale: Ilaria Carone.
