PIAZZA SAN ROCCO
A Campovico, dal punto di vista artistico, merita attenzione la chiesa tardo secentesca della Visitazione, consacrata nel 1706.
In posizione panoramica, rivolge la facciata verso il paese.
ENGLISH
For centuries this was the way into Morbegno for travelers coming from Como or Milan. A gateway near to Saint Rocco’s Church (16 th -19th centuries) closed the access to the Nuova Mirandola quarter, which reached as far as the old bridge over the
River Bitto.
DEUTSCH
Dieser Platz war jahrhunderlang den Eingang des Dorfes für die Reisenden, die aus Como und Mailand kamen. Ein Tor bei der Kirche von San Rocco (16. – 19. Jahrhundert) verhinderte den Eingang zu dem Viertel Nuova Mirandola, das damals bis zu der
alten Brücke des Flusses Bitto kam.
ConosciMorbegno è un progetto realizzato dall’Amministrazione Comunale per promuovere la conoscenza storico-artistica della città. è realizzato in collaborazione con il Gruppo “Le nevi di un tempo” e l’Associazione Culturale Ad Fontes, a partire dalla guida Passeggiate a Morbegno (2009) di Evangelina Laini.
Integrazioni, approfondimenti e aggiornamenti si devono a: Evangelina Laini, Renzo Fallati, Mario Vergottini, Aldo Broggi, Savina Falcetti.
Traduzioni in inglese: Barbara Gerosa e Luciana Paniga.
Foto di Vincenzo Martegani e Sviloppo Creativo.
Adattamento per il web e coordinamento generale: Ilaria Carone.
Integrazioni, approfondimenti e aggiornamenti si devono a: Evangelina Laini, Renzo Fallati, Mario Vergottini, Aldo Broggi, Savina Falcetti.
Traduzioni in inglese: Barbara Gerosa e Luciana Paniga.
Foto di Vincenzo Martegani e Sviloppo Creativo.
Adattamento per il web e coordinamento generale: Ilaria Carone.
